Von der Polizei wird der Vorfall wie folgt beschrieben: „Teilweise erheblich verletzt wurden drei Polizeibeamte durch Eintracht-Anhänger im Vorfeld der Zeitliga-Begegnung zwischen Eintracht Braunschweig und dem 1. FC Nürnberg am Samstagmittag.Die beiden Täter gehörten zu einer Personengruppe, die sich auf dem Weg ins Stadion befand und von Beamten der Bereitschaftspolizei überprüft werden sollte. Der Kontrolle versuchten sich die Männer jedoch gewaltsam zu widersetzen. Dabei wurde ein Beamter durch einen Ellbogenstoß im Gesicht verletzt. Die beiden anderen Einsatzkräfte trugen Hautabschürfungen bzw. eine erhebliche Knieverletzung davon. Sie mussten im Krankenhaus ärztlich versorgt werden. Beide Täter wurden vorübergehend in Gewahrsam genommen. Gegen sie wurden Strafverfahren wegen Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und Körperverletzung eingeleitet.“